an der ampel kommt mir ein typ mit fusseligem bart und, wie ich von ferne schon erkenne, einem dieser «lustigen» t-shirts entgegen. erst im vorübergehen sehe ich, worin der vorgebliche witz besteht. das linke piktogramm zeigt eine frau, die mit einem mann spricht, ihn vielleicht auch anschreit. dass es eine frau und ein mann sind, erkennt man an der üblichen wc-symbolik. (die frau ist von der generischen mann-figur abgeleitet, denn unterhalb der körpermitte hat sie, anders als diese, ein dreieck, das «rock» oder «kleid» bedeutet.) dass sie spricht oder schreit, erkennt man an strichen, die von ihrem kopf ausgehen und in richtung des mannes auseinanderstreben. darunter steht «problem». auf der rechten seite steht «…solved». die zeichnung darüber stellt die «lösung» dar: der mann hat die frau aus dem bildrahmen geschubst, der zur seite hin aufgerissen ist. die frauenfigur ist kopfüber im fall begriffen. das ist der witz: ein mann schlägt eine frau zusammen. damit bedruckt jemand t-shirts und verdient geld. und damit läuft jemand herum und arbeitet und kauft ein und bringt vielleicht schmutzige wäsche zu mutti. ich musste noch eine weile darüber nachdenken.