Übergangslos ist der Winter vorbei. Stadtbewohner und Besucher treibt es in die Parks, auf die Straßen und Plätze. Entweder geht es im zügigen city walk voran, oder man steht irgendwo Schlange.

Morgens vor einem mexikanischen Deli in Bedford-Stuyvesant wirft ein Mann in gelbem Ölzeug riesige, lebendige Fische von seinem Truck. Jeder Wurf ein helles Gleißen in der Morgensonne. «You got it on camera?», fragt mich ein dicker Chassid, der das Spektakel schon seit einer Weile betrachtet. Erst abends merke ich, dass ich eine viel zu lange Verschlusszeit eingestellt hatte.